les expressions au sens figuré, patois et proverbes

Champagne Ardennes

aller cri: aller chercher
Aco: encore
une agasse: une pie
analer: partir
arvauille: au revoir
à dou esse?: c'est où?
à tortin: à l'envers
B

blouille !: juron...zut, me... etc
C

des canadas: des pommes de terre
Choucris: ortils
la cliche: la poignée de porte
cafut: mettre au rebut
cliffer: éclabousser
chougnier: pleurer, geindre

une dauille: un orteil
une drache: une averse
d'la s'cousse: de ce fait
une def: une casquette

un estruvion: une lavette
les échaudures: les ortils
éragne: araignée

gincher: danser
être gôyé: être repu
Gauiller: jouer dans la boue ou dans l'eau
Un gouris: un cochon d'inde
gonelle :visage, figure
La gadouille: la boue
la guinde: la voiture

y'a iauque: il y a quelque chose

mahouner: ronchonner
un marrou: un chat
menteries: mensonges
margoulette: figure, visage
minutte: cafetière

des niks: des nids
une noquette: un petit bout

rebeuquer: regarder
la ribouldingue: la fête
la rincette: 1/4 de verre a la fin du repa s
rouetter: regarder

soret: hareng

une tantimolle: une crêpe
Une tarte aux frambeiges: une tarte aux myrtilles

l'uche: la porte

partir voille: partir se promener
vaillant: courageux

Date de création : 06/12/2004 @ 04:00
Dernière modification : 19/04/2009 @ 15:06
Catégorie : Nord-Est
Page lue 18118 fois

Haut