les expressions au sens figuré, patois et proverbes

http://les.expressions.free.fr/

Etat d'esprit (Expressions sens propre et figuré)

A

  1. Avoir une petite tête (ne rien retenir)
  2. Avoir la grosse tête (être prétentieux)
  3. Avoir les chevilles qui enflent (idem)
  4. Avoir un poil dans la main (être paresseux)
  5. Abattre sa dernière carte
  6. Avoir la tête sur les épaules (être lucide)
  7. Avoir la moutarde qui monte au nez (s'énerver)
  8. Avoir le cafard (être d'humeur maussade)
  9. Avoir les yeux plus gros que le ventre
  10. Avoir l'eau à la bouche (avoir envie de quelque chose)
  11. Avoir les dents longues (être ambitieux)
  12. Avoir les chevilles qui enflent (se vanter)
  13. Avoir les idées noires (être triste)
  14. Avoir la tête dans les nuages (être réveur)
  15. Avoir du plomb dans la tête
  16. Avoir le cœur sur la main (avoir bon cœur)
  17. Avoir une araignée dans le plafond (être idiot)
  18. Avoir une mémoire d'éléphant (avoir une bonne mémoire)
  19. Avoir une langue de vipère (dire des mauvaises choses sur quelqu'un)

B

  1. Broyer du noir (ne pas avoir le moral)

D

  1. Déplacer des montagnes (faire de gros efforts)

E

  1. En voir de toutes les couleurs
  2. Etre comme un poisson dans l'eau (être à l'aise)
  3. Eclater de rire (se mettre à rire subitement de façon incontrôlée)
  4. Etre têtu comme une mule (être obstiné)
  5. En son for intérieur (au fond de soi)
  6. En avoir ras le bol (être excéder)
  7. En avoir par dessus la tête (idem)
  8. En avoir gros sur la patate (être déçu)
  9. Etre de mauvais poil (être de mauvaise humeur)
  10. Etre malin comme un singe (être très malin)
  11. Etre une poule mouillée (avoir peur)
  12. Etre gai comme un pinson (être joyeux)
  13. Etre à côté de ses pompes (rêver)
  14. Etre au septième ciel (être heureux)
  15. Etre dans ses petits souliers (être mal à l'aise)
  16. Etre tout feu tout flamme (être enthousiaste)
  17. Etre muet comme une carpe (on ne parle pas)
  18. Etre dans la lune
  19. Etre comme un poisson dans l'eau (être très à l'aise)
  20. Etre vert de jalousie (être très jaloux)
  21. Etre fier comme un coq (être très fier)
  22. Etre doux comme un agneau (être docile)
  23. Etre rusé comme un renard (être très malin)
  24. Etre peau de vache (être méchant)

F

  1. Fondre en larmes (se mettre à pleurer)
  2. Fermer les yeux sur quelque chose (ne pas tenir rigueur)

L

  1. Les bras m'en tombent (être étonné)

M

  1. Monter sur ses grands chevaux (se mettre en colère rapidement et exagérément)
  2. Marquer au fer rouge

N

  1. Ne pas avoir froid aux yeux (ne pas avoir peur)
  2. Ne pas avoir les yeux en face des trous (ne pas bien voir)
  3. Ne pas être dans son assiette (être mal à l’aise)
  4. Nager dans le bonheur (être très heureux)
  5. Ne faire ni chaud ni froid (rester indifférent)
  6. Ne pas se faire de bile (ne pas s'inquiéter)

P

  1. Prendre la mouche (se vexer)

R

  1. Rire jaune (rire mais être vexé)
  2. Retourner sa veste (changer d'opinion)
  3. Reprendre du poil de la bête (se ressaisir)

S

  1. Se la péter (être prétentieux)
  2. S'arracher les cheveux (se donner beaucoup de mal)
  3. S'en moquer comme de l'an 40 (se dit de quelque chose qui n'intéresse pas du tout)
  4. Se dégonfler (ne pas faire ce qu'on dit)
  5. Se faire du mauvais sang (être inquiet)
  6. Se faire des cheveux blancs (idem)
  7. Se prendre la tête
  8. S'arracher les cheveux (se donner beaucoup de mal)
  9. S’ennuyer à cent sous de l’heure (s’ennuyer beaucoup)
  10. S'en mordre les doigts (regretter quelque chose)

V

  1. Voir la vie en rose (être heureux)
  2. Voir rouge (se mettre en colère)
  3. Veiller au grain (être prudent)